Перевод: с немецкого на латинский

piscium vivarium

1 Fischesser

Fischesser, die, pisce viventes. – Fischfang, captura piscium; vgl. »Fischerei«. – Fischfeder,- flosse, pinna – Fischfutter, esca, [903] quae datur piscibus. – Fischgräte, spina piscis. – Fischhälter, piscīna (im allg.). – piscium custodia (zum Aufbewahren der Fische bis zum Gebrauch für die Tafel). – piscium vivarium (in dem man Fische zur Zucht und zum Vergnügen hält). Fischhandel treiben, * pisces vendere oder venditare. – Fischhändler, * qui pisces vendit oder venditat (übh.). – cetarius (der mit großen Meerfischen handelt). – salsamentarius (der mit Salzfischen handelt).

deutsch-lateinisches > Fischesser

ВИВАРИЙ — • Vivarĭum, помещение для живых животных; 1. vivarium avium или aviarium, огороженное место для содержания и откармливания как обыкновенной домашней птицы, так и содержащейся только для роскоши, напр., павлинов, фазанов,… … Реальный словарь классических древностей
PISCINA — locus proprie in quo pisces. Et quidem Piscinae quales veteribus recentioribusque Romanis fuerint, indicat Varro de Re Rust. l. 3. c. 3. Quis (Maiorum nostrorum) habebat Piscinam, nisi dulem et in ea duntaxat squalos ac mugiles pisces? Quis… … Hofmann J. Lexicon universale
VIVARIA — Graecis ζῶγροι et ζώγρια, ut apud Strabonem est, septa sunt animalibus includendis, damis, leporibus, aliis: seu septa, inq vibus vivae ferae pascuntur, Leoporaria aliis dicta, Varroni de RR. l. 3. c. 3. et 12. Vide supra in hac voce. Item… … Hofmann J. Lexicon universale